aspersión

f.
aspersion, sprinkling, spray, perfusion.
* * *
aspersión
nombre femenino
1 sprinkling
* * *
SF [de agua etc] sprinkling; (Agr) spraying

riego por aspersión — watering by spray, watering by sprinklers

* * *
femenino
a) (Agr) spraying

riego por aspersión — irrigation by sprinkler

b) (Relig) sprinkling of holy water
* * *
= aspersion.
Ex. Rock paintings there may perform the same function as the sacrificial aspersion of rocks with blood & chyme.
----
* regado por aspersión = sprinkling.
* riego por aspersión = spray irrigation.
* * *
femenino
a) (Agr) spraying

riego por aspersión — irrigation by sprinkler

b) (Relig) sprinkling of holy water
* * *
= aspersion.

Ex: Rock paintings there may perform the same function as the sacrificial aspersion of rocks with blood & chyme.

* regado por aspersión = sprinkling.
* riego por aspersión = spray irrigation.

* * *
aspersión
feminine
1 (Agr) spraying
riego por aspersión watering o irrigation by sprinkler
2 (Relig) sprinkling of holy water
* * *

aspersión sustantivo femenino sprinkling
'aspersión' also found in these entries:
Spanish:
riego
English:
spray
* * *
aspersión nf
[de jardín] sprinkling; [de cultivos] spraying;
riego por aspersión sprinkling
* * *
aspersión
f
1 AGR sprinkler system
2 REL sprinkling with holy water
* * *
aspersión nf, pl -siones : sprinkling

Spanish-English dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • aspersion — [ aspɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1170; lat. aspersio ♦ Action d asperger. De légères aspersions d eau sur des plantes. ♢ Liturg. Action d asperger d eau bénite (une personne, un cercueil...). Baptême par aspersion (opposé à par immersion). ● aspersion nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Aspersion — (la. aspergere ), in a religious context, is the act of sprinkling with water, especially holy water. Aspersion is a method used in baptism as an alternative to immersion or affusion. The word is formed of the Latin aspergere , to sprinkle , of… …   Wikipedia

  • aspersion — ASPERSION. s. f. Action d asperger, de jeter de l eau bénite avec l aspersoir, avec le goupillon. Légère aspersion. À l aspersion de l eau bénite. On dit Baptême par aspersion, à la différence du Baptème, soit par infusion, soit par immersion …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Aspersion — As*per sion, n. [L. aspersio, fr. aspergere: cf. F. aspersion.] 1. A sprinkling, as with water or dust, in a literal sense. [1913 Webster] Behold an immersion, not and aspersion. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. The spreading of calumniations… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aspersion — Aspersion. s. f. v. Action d asperger, Arrousement par menuës gouttes. Legere aspersion. aspersion de l eau beniste. on fait des aspersions & encensements lors qu on enterre les Evesques …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aspersión — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de asperger o esparcir un líquido en gotas pequeñas: El oficiante hizo varias aspersiones con el hisopo sobre el ataúd. Frases y locuciones 1. riego* por aspersión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aspersion — (Adspersion, v. lat.), 1) Besprengung; bes. 2) mit Weihwasser in der Katholischen Kirche; 3) das Aufsprengen od. Aufstreuen von flüssigen od. trockenen Arzneimitteln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aspersion — (lat.), Besprengung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aspersion — (lat.), in der kath. Kirche die Besprengung mit Weihwasser; Aspersorĭum, Weihbecken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Aspersion — Aspersion, Besprengung …   Herders Conversations-Lexikon

  • aspersion — I noun abuse, affront, calumnia, calumniation, calumny, censure, condemnation, contumely, defamation, denigration, denunciation, derision, derogatory criticism, detraction, dishonor, disparagement, envenomed tongue, execration, imputation, insult …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.